Au Peuple Otomi

Aux Quatre Directions

Aux Peuples et Traditions de la Terre

Aux participants de la Cérémonie de 8000 Tambours Sacrés

Le Conseil des Anciens et des Sages du Peuple Otomi et l'Université Indigène Internationale réunis aujourd’hui comme les 21 mars de chaque année dans le Pays Otomi ont discuté profondément sur l'importance de sauvegarder et faire protéger l'esprit,  les principes et les protocoles de la Cérémonie des 8000 Tambours. Afin d’éviter toute confusion et pour améliorer l’organisation de cette Cérémonie dans le monde entier, il a décidé d’élaborer et de diffuser par écrit la Charte de la Cérémonie des 8000 Tambours Sacrés pour la Terre Mère et pour la Paz, pour la faire respecter.

1. Notre mission est de protéger tout le travail et les efforts du Conseil des Anciens et Sages du Peuple Otomi et faire respecter absolument l’énergie et le sacré de la Cérémonie des 8000 Tambours Sacrés dans le Pays Otomi et dans le monde entier.
2. Les Grand Mères, Grand Pères, Enfants, Jeunes, Hommes et Femmes du Peuple Otomi de la ligne Olmèque Toltèque et Téotihuacan, proposent avec sincérité et respect dans la paix et dans l’amour et demandent absolument à tout un chacun de respecter et d’honorer l'esprit, les principes et les protocoles de la Cérémonie des 8000 Tambours et ainsi que les consignes du Conseil des Anciens et des Sages Otomi et l'Université Indigène Internationale pour cette Cérémonie.
3. Toute personne ou organisation dans et hors du Pays Otomi qui veut organiser, guider ou représenter la Cérémonie devra absolument avoir l’autorisation du Conseil de Anciens et Sages Otomi et de l’Université Indigène Internationale, transmise et confirmée par écrit par Däbädi Thaayrohyadi, représentant autorisé, organisateur et Gardien de la Cérémonie.
4. Le Conseil des Anciens et Sages Otomi et l’Université Indigène Internationale pourrons donner l’autorisation dans chaque pays et région aux personnes ou communautés qui montrent le respect de la Cérémonie. Les délégués seront des personnes préparées et formées pour cette responsabilité, si c’est possible quelqu’un qui a dejá participé à la Cérémonie des 8000 Tambours dans le Pays Otomí, ou en tout cas exprimé son engagement d’honorer l’esprit de la Cérémonie Au final, un compte-rendu et un dossier avec le déroulement de l’évènement seront demandés.
5. Il est impératif d’avoir d’abord l’accord par écrit des organisateurs otomi. Personne ne peut décider de célébrer et organiser la Cérémonie des 8000 tambours comme un évènement publique ou en groupe sans avoir l’avis, la connaissance du projet de la Cérémonie et la permission écrite du Conseil des Anciens Otomi et l’Université Indigène Internationale, transmise et confirmée par Däbädi Thaayrohyadi, représentant autorisé, organisateur et Gardien de la Cérémonie.
6. Personne ne peut utiliser l'énergie de la Cérémonie des 8000 Tambours pour promouvoir ses projets personnels, sans respecter l’organisation ancestrale otomi et ses représentants autorisés, dans le cadre d’activités ou programmes différents qui n’ont rien à voir avec la Cérémonie.
7. Afin de protéger les droits collectifs et la culture ancestrale des peuples indigènes reconnus déjà aussi dans la loi internationale, le Peuple Otomi, au travers du Conseil des Anciens et des Sages et l’Université Indigène Internationale, a tous les droits d’auteur et d’image de la Cérémonie. Il est interdit d’utiliser l’image de la Cérémonie des 8000 Tambours, faire des souvenirs, de photographier, filmer, ou effectuer des enregistrements audio et/ou visuels sans autorisation préalable du Conseil des Anciens et l’Université Indigène Internationale.
8. Le Conseil des Anciens décidera systématiquement par écrit les personnes responsables et les collaborateurs dans chaque pays, region et continent pour la Cérémonie des 8000 Tambours. Il pourra donner son accord pour que la Cérémonie soit realisée dans différents endroits après avoir communiqué une demande anticipée et obtenue une réponse écrite. Le Conseil des Anciens et le Gardien de la Cérémonie s’assurera que la préparation et l’organisation soient réalisées avec tout le respect et la dimension sacrée de cette prière pour la terre mère et pour la paix.

Ne pas respecter cette charte représente une atteinte aux droits et au respect du peuple Otomi et des Peuples Indigènes reconnus par l’ONU, OMPI et UNESCO.

Pour la Paix et pour la Terre Mère.

Le Conseil des Anciens et Sages du Peuple Otomi et l’Université Indigène Internationale. Gardien de la Cérémonie des 8000 Tambours Sacrés